Centre d'histoire de Saint-Hyacinthe

Les prix à l'épicerie

Martin Ostiguy — 2023-03-16T12:52:25Z

Il y a 75 ans, les prix à l'épicerie

L'épicerie coûte de plus en plus cher. Qu'en était-il à cette époque ? Le journal Le Courrier de Saint-Hyacinthe, dans son édition du 19 mars 1948, publie une annonce du marché Raymond & Frère enr. Ce dernier était la propriété des frères Gustave et Narcisse Raymond et avait pignon sur rue au 892 de la rue des Cascades, à l'angle de l'avenue Brodeur.

Jetons un regard sur les prix annoncés dans cette publicité comparés à ceux parus dans la circulaire en ligne de Maxi le 26 septembre 2022. Toutes proportions gardées, en utilisant les mêmes formats, le tableau ci-dessous nous donne un meilleur éclairage sur l'augmentation des prix:

Produit	1948	2022
Ketchup	0.45	4.49
Fèves au lard	0.12	1.69
Shortening	0.30	3.29
Beurre d'arachides	1.80	5.79
Raisins secs	0.17	8.49
Sucre granulé	0.38	2.49
Tomates entières	0.16	1.28
Lait condensé	0.27	3.99
Soupe Aylmer	0.08	1.19
Pêches tranchées	0.37	3.69
Ananas tranchés	0.63	1.39

Sources:
Le Courrier de Saint-Hyacinthe, 19 mars 1948, page 6.
Circulaire en ligne de Maxi, en date du 26 septembre 2022.

Photo :
Magasin Raymond & Frère, CH548-S4-SS1-D25-015, Fonds Raymond Bélanger, photographe

Familles maskoutaines (46)Les Pion

Martin Ostiguy — 2022-05-05T18:56:04Z

Daniel Girouard
Publié dans Le Courrier de Saint-Hyacinthe le 19 août 2021.

Les Pion

En 46^e position des familles maskoutaines, les Pion se retrouvent loin derrière à la 1100^e place des noms de famille du Québec.

Le premier en Nouvelle-France est Nicolas Pion dit Lafontaine, né vers 1635 et originaire de la ville et de l'archevêché de Tours en France. Il est le fils de Nicolas Pion et de Catherine Bredons. Il signe son contrat d'engagement à La Rochelle le 1^er avril 1665. Il épouse, le 19 septembre 1673, Jeanne Amiot, fille de Noël Amiot et d'Anne Vivienne, en l'église Notre-Dame de Québec. Le couple va donner naissance à huit enfants. Nicolas est inhumé à Québec le 3 mars 1703, il est alors âgé de 68 ans.

Dans le registre de la paroisse Notre-Dame-du-Rosaire de Saint-Hyacinthe, le premier acte inscrit au nom de Pion est celui du 26 juillet 1781. Il s'agit de la sépulture de Marie-Anne Pion, décédée l'avant-veille, le 24, à l'âge de 55 ans. Elle est veuve en secondes noces de feu Louis Côté.

Uldéric Pion

Fils de Philias Pion et de sa 2^e épouse Addée Forand, Uldéric Pion est né le 19 juin 1906 à Saint-Charles-sur-Richelieu. Sa famille vient s'installer à Saint-Hyacinthe sur l'avenue Després. Il fait ses études à l'Académie Saint-Dominique, sur la rue Dessaulles. En 1921, il est à l'emploi de la Penmann's où il devient syndicaliste. Il y restera pendant cinquante ans. Le 31 janvier 1928, il épouse en l'église Notre-Dame-du-Rosaire de Saint-Hyacinthe, Lucie Forget, fille de Charles Forget et de Corinne Gladu. Le couple donne naissance à quatre garçons et six filles. Uldéric Pion se lance en politique municipale en 1955. Il est élu par acclamation échevin du quartier numéro 5. Il est à nouveau élu par acclamation en 1959 et il quitte la politique municipale en 1962. Monsieur Pion est décédé le 4 septembre 1974, à l'âge de 68 ans et est inhumé au cimetière Notre-Dame de Saint-Hyacinthe. L'avenue Pion, dans le secteur Saint-Thomas-d'Aquin, a été nommée en son honneur.

Rosaire Pion

Fils d'Origène Pion, producteur maraîcher et de Marie-Berthe Girouard, Rosaire Pion est né en 1943. En 1968, il prend possession de l'entreprise familiale avec son épouse Monique Bergeron. Les Serres Rosaire-Pion se concentrent sur la culture ornementale et abandonnent la culture maraîchère au milieu des années ‘80. En 1982, le centre jardin ouvre ses portes au public et connaît un succès retentissant. Monsieur Pion est décédé à Albany dans l'état de New York le 31 mars 2006, à l'âge de 62 ans. Ses funérailles sont célébrées le 6 avril à la cathédrale de Saint-Hyacinthe et il a été inhumé au cimetière de Saint-Thomas-d'Aquin. Ses enfants poursuivent son œuvre.

Madeleine Pion

Fille de Georges Pion, restaurateur et de Joséphine Beaudry, Madeleine Pion est née le 21 novembre 1945. Elle a été journaliste au Courrier de Saint-Hyacinthe où elle a fait ses débuts en octobre 1980. Elle y a travaillé pendant près de 15 ans. Elle a publié des articles sur des sujets aussi variés que la politique municipale, provinciale et fédérale, l'éducation, la santé, les arts et les spectacles. Elle s'est aussi impliquée socialement dans plusieurs organismes de la région maskoutaine, dont le Centre de bénévolat de Saint-Hyacinthe. Conjointe de Jean Houle, elle est décédée le 15 mars 1996, à l'âge de 50 ans. Ses funérailles ont été célébrées en l'église de Saint-Damase et elle a été inhumée au cimetière de la cathédrale de Saint-Hyacinthe.

Photo:
Mise au jeu officielle ligue de hockey junior, par l'échevin Uldéric Pion en 1957, Collection du Centre d'histoire de Saint-Hyacinthe, CH116-AP-005446.

<< Article 45: Les Leblanc Article 47: Les Boucher>>

Des diplômées à l'école commerciale Côté.

Paul Foisy — 2022-03-30T17:20:46Z

Il y a 100 ans durant la semaine du 31 mars 1922.

Il y a 101 ans, en 1921, l'École commerciale pratique Côté ouvre ses portes sur la rue Saint-Denis à Saint-Hyacinthe. (1) Si ces établissements sont aujourd'hui choses du passé, on en retrouve fréquemment au 20^e siècle. À Saint-Hyacinthe, par exemple, plusieurs écoles de ce genre ont subsisté comme l'École commerciale Lussier et l'École commerciale Lalime. Leur principal objectif est de dispenser des cours de sténographie (forme d'écriture abrégée), de dactylographie, de comptabilité et de mathématique dans le but de former des administrateurs, comptables et secrétaires.(2) C'est aussi dans cette visée que des cours d'anglais et de français sont disponibles aux étudiants.

Un an après la création de l'École commerciale pratique Côté, la première semaine du mois de mai 1922, trois femmes finissent diplômées de l'école avec des notes spectaculaires! La première, Ubaldine Beauregard termine son programme avec une note de 87%, gagnant un diplôme avec une mention de distinction. (3) La deuxième, Antoinette Lambert obtient une note de 88,8 %, elle aussi avec une mention de distinction. (4) La troisième, Annette Hamel, termine avec une note de 95% et un diplôme avec une mention de grande distinction. (5)

Quelles femmes douées !

Notes
(1)(2) « J'irais à l'École commerciale pratique Coté », La Tribune, 12 août 1921, p.4, consulté le 31 mai 2021, https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/4181646?docpos=4.

(3)(4)(5) « Trois nouvelles diplômées » Le Courrier de Saint-Hyacinthe, 6 mai 1922, p.5, consulté le 31 mai 2021 https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/2589769?docpos=5.

Photo
Une classe de l'École Pratique Côté, le 20 mars 1928. Collection Centre d'histoire de Saint-Hyacinthe, CH085 Studio B.J. Hébert, photographe.

Jimy Pelletier, historien, juillet 2021

Ernest-J. Chartier (2)1944-1954

Martin Ostiguy — 2022-03-23T14:29:23Z

L'élection de 1944
L'élection de 1944 sera particulièrement importante pour deux raisons : d'abord, c'est la première fois que les femmes de la province votent au provincial; ensuite, c'est le début du second règne de Maurice Duplessis, qui allait durer 15 ans et marquer durablement l'histoire du Québec. À Saint-Hyacinthe, un événement marquant se produit également lors de cette élection. Pour la première fois depuis 1912, le comté n'élit pas un libéral. En effet, Raoul O. Picard de La Providence, qui est un organisateur de longue date de T.-D. Bouchard est défait par Ernest-J. Chartier, le candidat de l'Union Nationale. Il faut dire que Chartier est avantageusement connu dans le comté. Propriétaire d'une florissante entreprise de bois et charbon, il est également vice-président à la manufacture d'orgues Casavant & Frères, de même que directeur à la compagnie d'assurances La Survivance.

Réalisations
Chartier ne sera jamais ministre dans le cabinet de Maurice Duplessis. Cela n'empêche pas le fait qu'il est fort apprécié du premier ministre qui fera de fréquentes visites à Saint-Hyacinthe et dans les villages environnants tout au long des dix années que durera le mandat de Chartier. Né à Saint-Damase, Ernest-J. connait aussi bien les besoins de la campagne que ceux de la ville. Par exemple, bien que marchand de charbon, il s'intéresse beaucoup à l'agriculture. Sa bonne entente avec le député du comté de Rouville, Laurent Barré, qui est ministre de l'Agriculture, lui permet de recevoir plusieurs octrois pour le développement de ce secteur. C'est sous son égide que l'École de Médecine vétérinaire quittera Oka pour s'installer à Saint-Hyacinthe en 1947. Il développe également de façon avantageuse le réseau routier de la région. Mentionnons aussi que, sous sa gouverne, l'École de textiles et l'École de laiterie se sont avantageusement développées.

Les élections de 1948 et 1952
De grandes fêtes sont organisées en 1948 pour célébrer le 200^ième anniversaire de la ville. Pour l'occasion, Ernest J. Chartier dévoile une plaque commémorative à l'Hôtel de ville. On érige également une statue en hommage à Jacques-Hyacinthe-Simon Delorme, deuxième seigneur et fondateur de la ville. 1948 est également une année électorale. Cette fois, Ernest J. rencontre quelques écueils. D'abord, il fait face à un adversaire de taille lorsque le maire de Saint-Hyacinthe, Ernest O. Picard décide de se présenter contre lui pour le parti libéral. Picard tente de rallier les anciens supporteurs de T.-D. Bouchard. Chartier est également contesté dans son propre parti. Homme à l'attitude parfois tranchante, il lui arrive d'écraser des orteils dans son sillon, ce qui explique le fait que des membres d'Union Nationale décident de faire sécession et présentent un candidat contre lui. Il s'agit de Georges Messier, maire de Saint-Joseph. Duplessis appuie Chartier et Messier retire finalement sa candidature. Malgré ces embuches, Chartier conservera son siège, comme il le fera encore d'ailleurs, à l'élection suivante en 1952. Lors de cette dernière élection, il affronte l'avocat Adelstan Bouchard, natif de Saint-Pie.

Décès
Bien qu'effacé à Québec (ses adversaires libéraux l'accusent d'avoir une forme rare de laryngite qui le frappe aussitôt qu'il entre en chambre), il est très populaire auprès de ses commettants qui lui accorderont d'importantes majorités à chacune des élections. Il meurt subitement d'une crise cardiaque le soir du 22 septembre 1954. Trois jours auparavant, il avait fait sa dernière sortie publique lors de l'inauguration du nouveau couvent de Saint-Thomas D'Aquin. Il est au faîte de sa popularité dans le comté et plusieurs centaines de personnes assistent à ses funérailles. Des membres très importants du gouvernement, dont le premier ministre Duplessis, se rendent à Saint-Hyacinthe pour rendre un dernier hommage à leur collègue et ami. Des élections partielles ont lieu en 1955 et Jacques Bousquet, un ami proche de Chartier, le remplace dans le Comté.

Visionnez la seconde capsule concernant le député Ernest-J. Chartier, animée par l'archiviste Anne-Sophie Robert.

Photo:
Ernest-J. Chartier, Collection du Centre d'histoire de Saint-Hyacinthe, CH085, Fonds B.-J. Hébert.

Le centre d'histoire remercie Madame Chantal Soucy, députée de Saint-Hyacinthe à l'Assemblée nationale, pour sa participation à ce projet.

<< Ernest-J. Chartier (partie 1) Jacques Bousquet >>

Familles maskoutaines (43)Les Chabot

Martin Ostiguy — 2022-02-23T18:23:19Z

Daniel Girouard
Publié dans Le Courrier de Saint-Hyacinthe le 1ier juillet 2021.

Les Chabot

Au 153e rang des 1000 premiers noms de famille du Québec, les Charron occupent la 43e position de nos familles maskoutaines.

Mathurin Chabot, né en 1637 à Saint-Hilaire de Nalliers dans le Poitou, épouse à Québec en 1661, Marie Mésangé. Le couple s'installe à l'Île d'Orléans et donne naissance à treize enfants. Mathurin décède en 1696 à l'Hôtel-Dieu de Québec.

Le 28 décembre 1781, François Noiseux, curé de Beloeil, concède au nom de la seigneuresse Dame Delorme une terre située en la seigneurie de Saint-Hyacinthe à Gabriel Chabot. Le premier acte enregistré à Notre-Dame-du-Rosaire est la sépulture de Joseph Chabot, époux de Félicité Petitclerc, décédé le 14 décembre 1779. Le couple s'était marié en 1753 à Saint-Augustin et on note alors que l'époux demeure depuis six mois à Trois-Rivières.

Elzéar Chabot

Né à La Présentation le 1er décembre 1852, il est le sixième des quatorze enfants de Cyprien Chabot et d'Odile Tétreau. Lorsqu'en 1884 il épouse Émilie Gadbois, fille de François Gadbois et d'Émilie Mignault, à Saint-Denis-sur-Richelieu, l'acte de mariage nous apprend qu'il est alors notaire de Saint-Charles et que son père est cultivateur de Ste-Madeleine. Le couple donne naissance à treize enfants, les sept premiers à Saint-Charles et les autres à Saint-Hyacinthe. Le notaire Elzéar Chabot est décédé en 1922 à l'âge de soixante-neuf ans. Le cortège funèbre est alors l'un des plus considérables qu'il soit donné de voir en notre ville. Son étude était située dans la bâtisse de l'Union St-Joseph et a été acquise par le notaire Édouard Morier.

Victor Chabot

Né en 1900 à La Présentation, il est le sixième des seize enfants de Wilbrod Chabot et de Joséphine Beauregard. Il a fait ses études primaires à l'école du rang et ses études classiques au Séminaire de Saint-Hyacinthe de 1913 à 1921. Après l'étude du droit à l'Université de Montréal de 1921 à 1924, il débute sa carrière en 1925 au bureau de l'avocat J.-O. Beauregard. En 1926, il épouse Clara Duquette à Montréal. Substitut au Procureur de la Couronne à partir de 1926, il est nommé Conseiller du Roi en 1936. De 1932 à 1944, il est échevin et président du comité des finances. En 1944, il est nommé juge à la Cour du Magistrat. De 1960 à 1963, il préside quatre enquêtes royales. Demeurant au 845 de la rue Sacré-Coeur, l'Honorable Juge Victor Chabot est décédé le 24 août 1974 à l'âge de soixante-quatorze ans. Sa dépouille repose dans la crypte du Séminaire.

Raoul Chabot

Fils aîné d'une famille de huit enfants, il est né en 1904 à La Présentation du mariage d'Arthur Chabot et de Marie-Louise Desrochers. À l'âge de douze ans il quitte l'école du village pour travailler sur la ferme paternelle. En 1924, il épouse à Saint-Thomas-d'Aquin, Aurore Pion, fille d'Hormidas Pion et de Parmélie Côté. Cette même année il fait l'achat d'une ferme à La Présentation. En 1927, il achète un abattoir à Saint-Cyrille-de-Wendover. Il doit vendre en 1929 et revient à Saint-Hyacinthe où il devient sacristain à l'église Christ-Roi. Il acquiert ensuite un petit garage qu'il transforme en 1937 et vendra aussi l'essence Supertest. En 1946 il est élu échevin de la Paroisse Notre-Dame. En 1948, il a vendu à la Corporation épiscopale, pour la somme d'un dollar, le terrain où se dresse aujourd'hui l'église Sainte-Eugénie. Il siège également au conseil municipal de la municipalité de Douville jusqu'en 1956. Il est décédé le 6 mai 1977 à l'âge de soixante-treize ans.

Photo:
Victor Chabot en 1974, Centre d'histoire de Saint-Hyacinthe, CH123.

<< Article 42 : Les Charron Article 44: Les Chartier>>

Familles maskoutaines (42)Les Charron

Martin Ostiguy — 2022-01-19T14:53:04Z

Daniel Girouard
Publié dans Le Courrier de Saint-Hyacinthe le 24 juin 2021.

Les Charron

Au 150e rang des 1000 premiers noms de famille du Québec, les Charron se hissent en 42e position de nos familles maskoutaines.

Pierre Charron, fils de Pierre Charron, maître mégissier et de Judith Martin est originaire de Meaux, en Champagne. Il signe son contrat pour la Nouvelle-France en 1662. En 1665 il épouse à Montréal, Catherine Pillard avec qui il aura douze enfants. L'année suivante, il reçoit sa première terre en concession. Il est décédé à Montréal en 1700.

Le 1er mars 1777, le seigneur Hyacinthe Delorme concède la terre désignée sous le numéro 25 située au nord de la rivière d'Yamaska à Pierre Charon. Le premier Charron baptisé en l'église Notre-Dame-du-Rosaire est Augustin, né le 16 mars 1782, et 4e des 11 enfants de Michel Charron et d'Élisabeth Jarred dite Beauregard, mariés en 1771 à Saint-Antoine-sur-Richelieu. Au gré des baptêmes, on les trouve à Saint-Antoine-sur-Richelieu, Saint-Denis-sur-Richelieu, Saint-Charles-sur-Richelieu et à Saint-Hyacinthe.

Éléonore Charron

Née le 8 octobre 1826 à Saint-Denis-sur-Richelieu, elle est la 14e des 16 enfants de François Charron et d'Angélique Ayotte. Entrée à l'âge de vingt-huit ans chez les Soeurs du Bon-Pasteur d'Angers à Montréal, elle retourne ensuite au foyer paternel jusqu'au décès de son père en 1857. L'année suivante, elle va travailler chez les Soeurs Grises, pendant huit ans à la cuisine et dix-sept ans aux soins des malades et des invalides. En 1883, elle fonde les Soeurs de Sainte-Marthe, dévouées à l'entretien du Séminaire. Éléonore Charron devient alors Mère Sainte-Marthe. Relevée de sa charge à sa demande, Soeur Saint-Rémi lui succède. La Maison-Mère de la communauté, établie à Saint-Joseph, est fondée en 1927. Mère Sainte-Marthe est décédée le 18 février 1912. Précédemment exhumée deux fois, son tombeau a été déposé en 2004 dans une salle aménagée en face de la crypte au Séminaire de Saint-Hyacinthe.

Anselme Charron

Né en 1815 à Saint-Charles-sur-Richelieu, il est le fils de Vital Charron, laboureur et de Geneviève Loiselle. Cultivateur et propriétaire foncier, il connaîtra une fin tragique en 1859, à l'âge de quarante-cinq ans, lorsqu'il est assassiné par Jean-Baptiste Beauregard, qui est condamné et exécuté à Montréal le 16 décembre. Anselme Charron a été retrouvé dans la rivière à Saint-Hyacinthe un mois après sa disparition. Il est inhumé le 7 mai 1859 dans le cimetière de Saint-Charles-sur-Richelieu. La vente de succession faite par Me J.E. Leblanc notaire public, fait état d'une terre à Saint-Charles-sur-Richelieu, avec maison, grange et écurie, une terre au Grand Rang à La Présentation, avec maison, grange et écurie, et finalement un emplacement sur la rue Laframboise à Saint-Hyacinthe, avec une maison en briques à deux étages, une écurie et une remise.

Louis-Edmond Charron

François Charron et Julie Gaudet, un couple de Saint-Denis-Richelieu ont eu dix enfants entre 1858 et 1880. Leur fils Louis-Edmond est né en 1874. En 1896, il épouse à Contrecoeur Hermina Gervais. En 1912, il ouvre une usine de vêtements à Saint-Denis-sur-Richelieu, The Maple Leaf Overall Co. Il est aussi directeur du traversier SS ''Ferdinand'', propriété de la St.Lawrence & Richelieu Navigation Co. Ltd. Il déménage ensuite son usine à Saint-Hyacinthe. Située sur la rue Mondor en 1928, elle porte comme nom L.E. Charron & Compagnie, fabricants de complets et pardessus pour hommes et garçons. Décédé le 17 octobre 1929, à l'âge de cinquante-cinq ans, il est inhumé le 21 à Saint-Denis-sur-Richelieu. Le Clairon de Saint-Hyacinthe consacre cinq colonnes aux funérailles de cet industriel de notre ville en première page de son édition du 25 octobre 1929.

Photo:
Éléonore Charron. Collection du Centre d'histoire de Saint-Hyacinthe, CH479, Fonds Histoire religieuse.

Article 43: Les Chabot

Familles maskoutaines (41)Les Phaneuf

Martin Ostiguy — 2021-12-09T16:29:42Z

Daniel Girouard
Publié dans Le Courrier de Saint-Hyacinthe le 3 juin 2021.

Les Phaneuf

En 41e position de nos familles maskoutaines, les Phaneuf se retrouvent au 737e rang des familles du Québec.

Mathias Farnsworth et Sarah Nutting habitent le village de Groton, près de Boston en Nouvelle-Angleterre. Le 11 août 1704, leur fils Mathias, âgé de quatorze ans est fait prisonnier par les Abénakis alors qu'il travaille au champ. Il se retrouve sur le bord de la Rivière des Prairies, à Sault-au-Récollet. Il a le statut d'esclave et travaille comme domestique. Il est baptisé en 1706 sous le nom de Farneth, avec pour parrain nul autre que Claude de Ramezay, le gouverneur de Montréal. Ayant reçu une terre en concession, il se marie en 1713 à Catherine Charpentier et signe Fanef. Dix enfants sont nés de ce mariage. Son fils aîné Claude se mariera deux fois et aura vingt enfants.

Le premier Phaneuf baptisé en l'église Notre-Dame-du-Rosaire de Saint-Hyacinthe est Joseph, né le 9 septembre 1799. Il est le fils de Joseph Phaneuf, laboureur et de Josette Ledoux, couple marié le 16 juillet 1798 à Saint-Antoine-sur-Richelieu et qui vont donner naissance à 7 enfants. La famille est présente à Saint-Hyacinthe pendant une quinzaine d'années. On les trouve ensuite à Saint-Denis-sur-Richelieu en 1814 et à Saint-Ours en 1816.

Joseph-Émery Phaneuf

Né en 1863 à Saint-Hugues, il est le deuxième des onze enfants d'Isidore Phaneuf, cultivateur et de Marie Dubois. Il a été épicier, commerçant de foin, directeur et président de la Mutuelle de commerce et de la Mercantile Fire Insurance de Saint-Hyacinthe, directeur de la National Fire Insurance Company et membre du Club de réforme. En 1889, il épouse Georgiana Houle, fille d'Alfred Houle, huissier et de Sophie Thibault. Il a été maire de Saint-Hugues de 1917 à 1931. Élu sans opposition comme député libéral dans le comté de Bagot à l'élection partielle de 1913, il a été réélu en 1916, en 1919, en 1923, en 1927 et en 1931. Il est décédé en fonction à Saint-Hugues en 1935 à l'âge de 72 ans et a été inhumé dans le cimetière paroissial.

Mgr Louis-Philippe Phaneuf

Fils de Wilbrod-Édouard Phaneuf, contremaître en construction, et de Laurette L'Heureux, il est né à Montréal en 1895. Il fait ses études classiques au Séminaire de Saint-Hyacinthe et sa théologie au Grand Séminaire de Montréal. Ordonné par Mgr Alexis-Xyste Bernard en 1920, il sera régent de salle au Séminaire de Saint-Hyacinthe, assistant-secrétaire à l'évêché de Saint-Hyacinthe, assistant-aumônier de l'Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, aumônier chez les Maristes à Iberville et curé de Saint-Mathias. En 1954, il est nommé camérier secret par le pape Pie XII. Retiré chez les religieuses de la Présentation de Marie en 1969, puis à Mont-Saint-Hilaire et finalement au Séminaire de Saint-Hyacinthe, il y est décédé en 1980 à l'âge de 85 ans. Sa dépouille y repose dans la crypte.

Hermann Phaneuf

Fils de Joseph Phaneuf et de Victorine Perreault, il est né en 1904 à Saint-Denis-sur-Richelieu dans une famille qui comptera quatorze enfants. Après avoir fait ses études dans son village natal chez les Clercs de Saint-Viateur, il termine son cours commercial à Berthierville. Il a ensuite travaillé pendant neuf ans pour la Banque Canadienne Nationale. En 1937, il fonde la Caisse populaire de Saint-Denis-sur-Richelieu. En 1946 on lui offre la gérance de la Caisse populaire de Saint-Hyacinthe. En 1962, il prend pour épouse à la Cathédrale de Saint-Hyacinthe, Rita Saint-Laurent, fille d'Henri Saint-Laurent et d'Emma Gosselin. Il est décédé en 1980, à l'âge de 76 ans.

Photo:
Mgr L-P Phaneuf à Saint-Mathias en 1955. Collection du Centre d'histoire de Saint-Hyacinthe, CH057, Fonds Louis-Philippe-Phaneuf.

Article 42: Les Charron >>

Familles maskoutaines (40)Les Demers

Martin Ostiguy — 2021-11-24T20:10:31Z

Daniel Girouard
Publié dans Le Courrier de Saint-Hyacinthe le 27 mai 2021.

Les Demers

Loin au 4600e rang des 5000 premiers nom de famille au Québec, ils atteignent la 40e position de nos familles maskoutaines.

D'abord un surnom dans l'Ouest de la France, ce nom vient du mot «mai» qui définissait l'arbre enrubanné qu'on plantait le 1er mai pour honorer quelqu'un. La tradition s'est poursuivie chez-nous comme l'indiquent les actes de concessions du seigneur Delorme. Le nom est passé de Du Mai, à Dumoys (prononcé «Dumoué»), à Dumay, à Dumets, à Demers. Étienne Dumay a épousé le 28 janvier 1648 en l'église Notre-Dame de Québec, Françoise Morin. De ce mariage naissent neuf enfants.

Le premier acte inscrit à ce nom au registre de la paroisse Notre-Dame-du-Rosaire est daté du 18 août 1786 et mentionne la sépulture de Jean-Baptiste Demers, âgé de 7 semaines, fils de Thomas-Louis Demers et de Josephte Croteau. Ce couple s'était marié en 1778 à Saint-Denis-sur-Richelieu.

Joseph-Ovila Demers

Fils de Narcisse Demers, cultivateur, et de Mélina Brouillé, il est né à Saint-Hyacinthe en 1875. Il fait ses études primaires à La Providence et va travailler, quelques années plus tard pour la Montreal Tramways de Montréal. En 1900, il épouse en l'église Notre-Dame-du-Rosaire Oliva Demers, fille de Jean-Baptiste Demers et de Délima Tremblay. Ils ont trois garçons et deux filles. Cette année-là, Ovila ouvre un magasin général au coin des rues Bourdages et Saint-Pierre. Il vend son commerce en 1907 et il fait partie des partenaires qui ont fondé la Compagnie d'Assurances Mutuelle du Commerce (le futur Groupe Commerce). En 1914, il achète la Manufacture de biscuits Nationale de Saint-Hyacinthe. Elle est détruite par un incendie en 1920. En 1921, il est élu échevin au conseil municipal de La Providence. De 1923 à 1925, il y occupera le siège de maire. Il a opéré une entreprise de matériaux de construction jusqu'en 1930. Il est décédé en 1937, à l'âge de 61 ans et est inhumé au cimetière Notre-Dame-du-Rosaire. La rue Demers à La Providence perpétue sa mémoire.

François-Xavier Demers

Né en 1894 à Acton Vale, du mariage de Paul Demers, mécanicien, et d'Hélène Langevin. Il est d'abord devenu électricien, tel que mentionné lors de son mariage en 1922, à la Cathédrale de Saint-Hyacinthe, à Éva Demers, fille du manufacturier François-Alexis Demers. Ils ont trois fils et deux filles. En 1948, monsieur Demers était gérant de la Southern Canada Power à Saint-Hyacinthe. Son épouse est décédée en 1947 et lui en 1958, âgé de 64 ans, à l'Hôpital Saint-Charles de Saint-Hyacinthe, après une longue maladie. Ses funérailles ont été chantées à la Cathédrale.

Thomas Demers

Né en 1912 à Fall River au Massachusetts, il est le fils d'Arthur Demers et de Sophie Picard et a été baptisé Joseph Émile. C'est à sa prise d'habit chez les Dominicains qu'il a reçu le nom de Thomas. Il a étudié à Gatineau avant d'être ordonné prêtre en 1939 à Ottawa. En 1945, il entre au service de la paroisse Notre-Dame-du-Rosaire de Saint-Hyacinthe comme vicaire. En 1949, il s'associe au mouvement scout et devient l'aumônier de la Troupe Saint-Dominique. Appelé à Lewiston au Maine, il revient trois ans plus tard pour continuer son oeuvre. Il a travaillé comme vicaire et comme aumônier des scouts durant plus de 50 ans. La troupe qu'il parrainait porte aujourd'hui son nom. On le surnommait le Père Loup et il a été décoré de la Croix de Jérusalem en 1981 par le Gouverneur général du Canada. Il est décédé en 2004 à l'Hôtel-Dieu de Saint-Hyacinthe, à l'âge de 91 ans. La ville a donné son nom au parc situé dans le quartier Douville, à l'angle des avenues Dupras et Dieppe.

Photo:
Le Père Thomas Demers en 1980. Centre d'histoire de Saint-Hyacinthe, CH478, Collection images et illustrations.

<
Article 41: Les Phaneuf >>

Familles maskoutaines (39)Les St-Germain

Martin Ostiguy — 2021-11-15T18:53:23Z

Daniel Girouard
Publié dans Le Courrier de Saint-Hyacinthe le 20 mai 2021.

Les St-Germain

Nombreux chez-nous, avec la 39e position de nos familles maskoutaines, ils n'apparaissent qu'au 639e rang des 1000 premiers noms de famille au Québec.

Le 31 décembre 1665 est inhumé à Montréal Jean Ricard dit Saint-Germain, âgé de 26 ans, soldat du régiment de Carignan-Salières, originaire de Millau, dans la province de Rouergue en France. En l'église Notre-Dame de Québec, Guillaume Fabas dit Saint-Germain, originaire de Tours en France, épouse Marie-Madeleine Gerbert le 7 novembre 1686. Il était soldat dans la compagnie de monsieur Pierre de Troyes ayant fait cette année-là une expédition à la baie d'Hudson pour y déloger les Anglais. On comptait un personnage bien connu dans la dite compagnie, soit Pierre Le Moyne d'Iberville.

Le premier acte inscrit sous ce nom dans la paroisse Notre-Dame-du-Rosaire de Saint-Hyacinthe est le baptême de Marie-Théotiste St-Germain, fille d'Alexis St-Germain et de Marie-Louise Chabot, née le 3 octobre 1780. Elle était la première enfant de ce couple marié à Louiseville, qui a ensuite donné naissance à 11 autres enfants.

Télesphore-Alexis St-Germain

Fils de Joseph St-Germain et de Marie Benoit, il est né en 1874 à Saint-Aimé. En 1887, il se retrouve avec sa famille à Woonsocket au Rhode Island où il travaille dans une manufacture de coton. À son retour au Québec, il devient chef de gare. En 1893, il est forgeron à Acton Vale, puis à Upton où il ouvre sa propre boutique. À 22 ans, il poursuit ses études au Collège des Frères de Sainte-Croix à Farnham. En 1902, il épouse à Upton, Éveline-Imelda Saint-Pierre, fille de Joseph St-Pierre, hôtelier du lieu et de Malvina Demers. L'année suivante, il se lance dans la vente d'assurance. Il est le fondateur du Groupe Commerce (racheté par ING puis par Intact Assurance). En 1922, il achète l'immeuble à l'angle des rues Girouard et du Palais, où logeait auparavant l'ancienne Banque d'Hochelaga. Il a été échevin pour la ville de Saint-Hyacinthe de 1914 à 1919. Ayant toujours été très actif au sein de plusieurs associations, il est décédé en 1956 à l'âge de 81 ans. La ville a perpétué sa mémoire en nommant l'avenue St-Germain, dans le quartier Bois-Joli. Notre bibliothèque municipale, ouverte grâce à une fondation de bienfaisance, porte également son nom.

Bernard St-Germain

Fils de Joseph St-Germain et de Dora Morin, il est né en 1913 à St-Aimé. C'est vers 1929 qu'il ouvre son magasin que beaucoup d'entre nous ont connu sous la raison sociale B. St-Germain Ltée qui était situé au 1805 rue Des Cascades, à l'angle de la rue Hôtel-Dieu. Le 23 juin 1926, il épouse en l'église Notre-Dame-du-Rosaire de Saint-Hyacinthe, Madeleine Desnoyers, fille d'André Desnoyers et d'Exilia Croisetière. Le couple a eu 2 fils et 3 filles. M. St-Germain est décédé subitement d'une crise cardiaque le 1er mai 1970, à l'âge de 56 ans. On trouve la publicité du magasin dans les archives du Courrier de Saint-Hyacinthe jusqu'en 1989.

Jules St-Germain

Né à Saint-Hyacinthe en 1850, il est le fils aîné d'Horace St-Germain, notaire et régistrateur, et d'Aurélie Têtu. C'est vers 1872 que Jules a commencé sa carrière de notaire. En 1873, il prend pour épouse à la Cathédrale de Saint-Hyacinthe, Joséphine Couillard-Després, fille du maître de poste Louis-Emmanuel Couillard-Després et de Charlotte-Josephte Brewer. Le couple donne naissance à 10 enfants. Après une maladie de plusieurs mois, le notaire Jules St-Germain est décédé en 1919, à l'âge de 69 ans. Son étude était située au numéro 15 de la rue Laframboise et il a exercé sa profession durant 47 ans. Sa dépouille repose au cimetière de la Cathédrale.

Photo:
T.A. St-Germain. Collection du Centre d'histoire de Saint-Hyacinthe.

<
Article 40: Les Demers>>

Familles maskoutaines (36)Les Bélanger

Martin Ostiguy — 2021-10-19T14:13:41Z

Daniel Girouard
Publié dans Le Courrier de Saint-Hyacinthe le 4 mars 2021.

Les Bélanger

En 36e position au rang de nos familles maskoutaines, les Bélanger se classent en 13e position du répertoire des 1000 premiers noms de famille du Québec.

Originaire de Normandie, dans l'évêché de Lisieux, François Bélanger épouse à Québec en 1637 Marie Guyon. Le couple donne naissance à 12 enfants entre 1640 et 1664. François était maçon et capitaine de milice. Il a reçu une concession de la seigneurie de Bonsecours (à L'Islet) le 1er juillet 1677. Il y est décédé entre 1685 et 1687.

À Saint-Hyacinthe, le premier acte répertorié est la sépulture du jeune Ours Bélanger, inscrite au registre de la paroisse Notre-Dame-du-Rosaire le 19 août 1785. Décédé l'avant-veille, âgé de 17 mois, il était le fils de Louis Bélanger et d'Angélique Perron, un couple originaire de Saint-Denis-sur-Richelieu.

Barthélémi Bélanger

Né à Saint-Pie en 1877, il est le fils d'Alexandre Bélanger et de Judith Normandin. En 1899, il épouse Anna Gladu à la Cathédrale de Saint-Hyacinthe. L'acte de mariage stipule que Barthélémi est bottier et marchand de cuir. Effectivement, le magasin de chaussures B. Bélanger s'est établi à Saint-Hyacinthe en 1896. Les affaires de M. Bélanger sont prospères puisqu'il s'achète en 1913 une automobile Studebaker. Une publicité du journal Le Clairon en 1915 situe sa boutique au 135 rue Cascades. À partir de 1918, il diversifie son offre en prenant l'agence pour la vente de pneus Patridge. M. Bélanger est également propriétaire de La Victoire Shoe, située au 87 rue Mondor. Barthélémi est décédé à Montréal le 21 novembre 1964, à 87 ans, son épouse le 20 janvier 1970, à 96 ans.

Lucien Bélanger

Né à Saint-Hyacinthe en 1911, il est le fils de David Bélanger et d'Alphonsine Bolduc. En 1939, il épouse Laurette Martel à la Cathédrale de Saint-Hyacinthe. Dès 1943, on voit apparaître dans Le Clairon la publicité pour son commerce de nettoyage, situé au 1165 de la rue Laframboise à Saint-Hyacinthe. Dans les années 1950 à 1956, une ligue de quilles maskoutaine portait son nom. En 1956, il a acheté un terrain de la ville dans le but d'y faire construire un édifice plus moderne. Il est décédé en 1959, à l'âge de 47 ans. La publicité de 1985 nous permet de croire que c'est en 1981 que son fils Yvan est devenu le propriétaire de l'entreprise, dont l'adresse est alors le 1135 rue Laframboise, avec une succursale au 630 boul. Casavant. Ce dernier est décédé en 1992, à l'âge de 49 ans.

Raymond Bélanger

Fils d'Alexandre Bélanger et de Marie-Anna Touzin, il est né à Ottawa en 1920. Il y passe toute son enfance et y étudie la photographie avec Pierre Normandin, qui deviendra réalisateur à Radio-Canada. Il déménage à Saint-Hyacinthe en 1943. En 1946, il s'associe avec son beau-frère Guy Watters (époux de sa sœur Cécile) et fonde le studio Bel-Watt, logé au 780 rue Hôtel-Dieu. En 1948, il épouse Denise Pépin en l'église Saint-Joseph de Saint-Hyacinthe, avec qui il aura 4 enfants. D'abord photographe en studio, il devient pigiste et commence à vendre ses images à différents journaux, dont Le Courrier de Saint-Hyacinthe, Le Clairon et La Voix de l'Est (Granby). En 1958, il devient officiellement le photographe de presse du Courrier de Saint-Hyacinthe. Après une carrière bien remplie, il prend sa retraite en 1987 et est décédé le 27 janvier 1998, à l'âge de 78 ans. En 2012, le Centre d'histoire de Saint-Hyacinthe a reçu le fonds photographique de ce réputé photographe de presse, qui compte plus de 125 000 images. Un patrimoine visuel incomparable qui témoigne des événements et des personnages maskoutains de la deuxième moitié du XXe siècle. (réf. texte d'Anne-Marie Charuest)

Photo : Raymond Bélanger devant l'édifice du Courrier de Saint-Hyacinthe vers 1980. Centre d'histoire de Saint-Hyacinthe, CH380.

««Article 35: Les Robert Article 37: Les Girard»»