CH145/200/230
La sous-série comprend un dépliant du programme d'assurance collective pour les employés de Agence Chapdelaine Inc., une feuille à l'en-tête de Agence Chapdelaine Enrg., un dépliant du Cercle d'entraide de la Société St-Jean-Baptiste du diocèse de Saint-Hyacinthe, une carte certifiant que le major Hervé Chapdelaine est membre de la Canadian Philatelic Society, une lettre à M. Hervé Chapdelaine de la part du secrétaire de la Société St-Jean-Baptiste de Saint-Hyacinthe, une police d'assurance pour le Club Nautique de Saint-Hyacinthe Inc. dont Agence Chapdelaine Inc. est le courtier et un programme souvenir du 19e spectacle annuel des Ménestrels de Saint-Hyacinthe adressé à Agence Chapdelaine.
Le titre est basé sur le nom de l'organisme.
La carte certifiant que le Major Hervé Chapdelaine est membre de la Canadian Philatelic Society est en anglais.
Le dossier a des liens avec le dossier 130-001 (Club des Inséparables).
La sous-série ne comprend qu'une chemise (230-000/01).